从窗前到宇宙的尽头,世界所呈现给我们的景观是无穷无尽的。它融入并转化成无限变化的形式,又显现出所有我们想象中的和梦境中的形态,不受万物干扰。

世界如此美妙,天地万物同源于此。即便是我们如此熟悉的山河湖海,于我们之外,依然拥有千里万里的无尽魔力。它们是与我们所生存世界不可分割的一部分。


From the view outside of our window, to the far end of the Universe, it is one continuous landscape without limits. It flows undisturbed, dissolving into infinite forms that take the shape of everything we have ever seen, dreamt or imagined. 


依曼纽尔·康德所言,崇高就是人类面对大自然的伟大时所感受到的敬畏——当它展现出它更和平的一面时,但当释放出可怕的力量时,更是如此,使得我们每个人都感受到我们的渺小、极度的脆弱、我们的有限性。然而,与此同时,当我们意识到这一点,我们直觉无限,并意识到我们的灵魂有能力远远超过我们的感官可以把握。


The sublime according to Immanuel Kant is the sense of awe that man feels when faced with the greatness of nature – when it shows its more peaceful side, but even more so when unleashing its dreadful forces, making each and every one of us feel our smallness, our extreme fragility, our finitude. Yet at the same time, right when becoming aware of that, we intuit the infinite and realize that our soul is capable of far more than our senses can grasp.




Words by  Mariyan Atanasov

Published on  19 September 2017

Photography by  Mariyan Atanasov